ご注文いただいたお客様の声

この掲示板では、技術的な質問には、お答えしておりません。
又売り込みなどの相応しくない書き込みは、削除いたします。


お名前
タイトル
コメント

229:65:1
ウミノ
本日受け取りました
こんばんは。本日確かにバングルを受け取りました。
イメージしていた通りでとても気に入りました(*^_^*)
とてもしっかりとした造りで、
ピンクダイヤもしっかり留めてくださって
本当に満足しています。

内側に刻字にはすごく想い入れがあって、
大好きな歌詞を辞書を片手に拙い英訳にして
お守り代わりにしたいなと思ってお願いしました。
去年の丁度今頃の時期(刻字の日付の日)に
自分の人生の中で転機になる出来事があって(少し大袈裟ですが)
諦めかけていた夢をもう一度頑張るきっかけになったのです。
この時、まさに「遠くからじっと堪えて見つめているようじゃ 幸せはきっと逃げてゆくわ」
を実感しました。
その日を忘れないでいたくて形に残そうと考えました。

これから先、きっと挫けそうになる日が来るかと思いますが
そんな時はこのバングルの内側を見て頑張りたいと思います。
稲田様にお願いして本当に良かったと思いました。
本当に有難うございました。
またお世話になるかと思いますが
その時はくれぐれも宜しくお願いします。
230:65:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: 本日受け取りました
ウミノ様

この度は誠にありがとうございました。
本当にバングル気に入っていただけて心より嬉しいです。

バングルに込められた想いをこの掲示板でお聞きできてた事が更に嬉しく思っております。
今知りましたが、僕は作るときは、いつも幸せになど考えて作っています。
物作りを淡々と作るのとは、何か違う気がして、今回のバングルも思いを込めて手作りいたしました。

バングルにギッシリと入れた英文も大切な詩なのかなと思って一文字一文字を丁寧に入れてお作りいたしました。

バングルに入れた日にちに転機に決めた夢を追い求めていつかかなえてください。
夢は諦めない限り叶うと思っています。いつか 夢叶うときが来ることを遠くから願っております。

*手作りのバングルを作るときに細い幅などを考えて、シルバーを伸ばしながら地金を引き締めて強度を出す作りでお作りいたしました。見た感じ以上に丈夫にお作りしております。

いつまでもご愛用いただける事を願っております。
本当にありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
211:60:1
東めぐみ
返事が遅くなりましたが...
無事に29日に届きました。すごく可愛くて毎日しています!!
英文も長かったからゴチャゴチャしちゃうかな?と心配でしたが綺麗に入ってたので嬉しかったです。
また何かあったらお願いしたいと思います。ありがとうございました。
212:60:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: 返事が遅くなりましたが...
東めぐみ様

この度は、誠にありがとうございます。
とても喜んでいただけて本当に嬉しく思っております。

英文とても長かったのですが、
2行に可愛らしく刻印いたしました、
気に入っていただけて本当に嬉しいです。

お作りするときに心を込めてお作りしております、
いつまでもご愛用いただけると本当に嬉しいです。

今後もホームページに遊びに来てください。
この度は、誠にありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
204:59:1
野村
ありがとうございました
本日、手元に指輪が届きました。
想像以上のものが届いて本当に嬉しいです。
あまりにも可愛くてつけるのがもったいないくらいですが、大事に大事に使わせていただきます。

またお世話になることがあるかと思いますが、そのときはよろしくお願いいたします。
本当にありがとうございました~^m^
207:59:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: ありがとうございました
野村様

度々のオーダーメイドのご注文誠にありがとうございます。
想像以上にと評価を頂き本当に嬉しく思っております。
又、大変出来上がりまでお待たせして申し訳ありませんでした。

今後も何卒宜しくお願いします。
これからも、ホームページにも遊びに来てください。

ありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
203:58:1
大西かよこ
ネックレス・指輪
今日受け取りました。箱がとても可愛くて感激して開けてビックリです。お値段が安かったのでこんなに豪華に出来てくるなんて・・・早速つけています。特に指輪が想像以上に素敵でした。ありがとうございました。
206:58:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: ネックレス・指輪
大西かよこ様
この度は、誠にありがとうございます、
評価とても嬉しく思っております。

特にリングを気に入っていただけて本当に嬉しいです。
当店のオリジナルと別に現在もオーダーメイドの相談までいただけてありがとうございます。

お返事お待たせしておりますが、もう暫くお待ちください。
この度は、誠にありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
197:57:1
秋山 順平
遅くなり申し訳ございません。
このたびはいろいろとご迷惑をおかけして、申し訳ございませんでした。
自分たちが考えたリングが現実にできて、私も彼女も本当にうれしいです☆出来上がりが想像していたよりもキレイで、毎日ずーっとつけさせてもらっています!失くさないよう大事にします!
このたびは本当にありがとうございました☆☆
198:57:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: 遅くなり申し訳ございません。
秋山 順平様

この度は、誠にありがとうございます。
大変良い評価ありがとうございます。

彼女様にも喜んでいただけて本当に嬉しいです。

いつまでも大切にお使いいただけるとを願っております。

今後もジュエリーアトリエを宜しくお願いします。
ありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
187:56:1
藤浪 郁子
今日 いただきました。
思いどおりの指輪でした。
とても嬉しいです、有難うございました。
プレゼントなのですが きっと喜んでくれると思います。
188:56:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: 今日 いただきました。
藤浪 郁子様

この度は、誠にありがとうございます。
思い通りと評価頂きありがとうございます。

プレゼントだったのですね?!
喜んでいただける事を願っております。

又今後もジュエリーアトリエのホームページに遊びに来てください。

この度は、ありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
178:55:1
吉本
届きました
御連絡がおそくなってごめんなさい。
商品、無事到着しております。
すごく素敵に想像どおりのものができあがっていて
娘のいい誕生記念になりました。
稲田さんの娘さんとうちの娘とお誕生日が数日違いのようで、
なんだか親近感が勝手に沸いちゃってますw
主人も気にいって今までアクセサリーなどする人ではなかったのですが
毎日職場につけていってみんなに自慢しているようです。
本当にありがとうございました。
179:55:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: 届きました
吉本様
この度は、誠にありがとうございました。
「素敵に仕上がって」と評価ありがとうございます。
大変嬉しかったです、評価をいただけるこの瞬間がお作りして良かったと思えてくる一瞬で、大変嬉しいです。

ご主人様にも喜んでいただけて嬉しいです、日ごろアクセサリーを付けない方が、ペンダントを付けていただけている事がとても嬉しくなりました。

ペンダントは先端を少しですが絞ってシャープな感じと可愛い感じを混じり合わせて手作りいたしました。

それから、お子様が、僕の娘と2日違いの誕生日なので同じなので、同じぐらいの成長なのかなとか考えていました。
元気に育っていくことを願っております。

今後も、ホームページに遊びに来てください。

ありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
169:54:1
トミオカケンゴ
受け取りました
本当にアリガトウございました♪きにいりました。
彼女にもほんとうによろこんでもらいうれしかったです。思っていたものよりも少しくっつくいている部分が緩かったのですが、それはそれでよかったです☆
今回急がせてしまう形になり申し訳ありませんでした。また、よければお世話にならさせてください。
173:54:2
ジュエリーアトリエ 稲田
Re: 受け取りました
トミオカケンゴ様

この度は、誠にありがとうございました。
彼女様にも喜んでいただけて本当に嬉しいです。
ゆるい感じが気になる場合は、手直しいたしますので、ご連絡ください。

今後も何かの記念日等に、当店にご相談等いただけることをお待ちしております。

又ホームページ等にも遊びに来てください。
ありがとうございました。

ジュエリーアトリエ 稲田 眞治
 花嫁イメージ

気軽にお電話ください tel:0948-25-3923